blue main menu
blue main menu
blue main menu
blue main menu
 
Page1 Page2

* ÈÞ´ëÆù, ÀüÈ­, ÄÉÀ̺í & ÀÎÅÍ³Ý ½Åû

* Ä«³ª´Ù ¿ìÇ¥

* Äùº¤ÁÖ Àü±â ½Åû

* ¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­ ÀºÇà °èÁ ¿­±â

* Äùº¤ ÀÇ·á º¸Çè Ä«µå ½Åû

* Ãâ»ý, °áÈ¥, »ç¸Á Áõ¸í¼­ ½Åû¹× µî·Ï

* »õ ÀÚµ¿Â÷ ±¸ÀÔ ¿ä·É

* Äùº¤ÁÖ ½º³ë ŸÀ̾î Á¤Âø Àǹ«È­¹ý

* ¸óÆ®¸®¾ó ´Ù¿îŸ¿î ÆÄÅ· ¹ÌÅÍ »ç¿ë ¹æ¹ý

* Top 10 Äùº¤ ¿µÈ­

* ¸óÆ®¸®¾ó ½ºÆ®¸³ Ŭ·´

 

* ÈÞ´ëÆù, ÀüÈ­ & ÀÎÅÍ³Ý ½Åû (Bell Canada)
°£´ÜÈ÷ ÀüÈ­·Î ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇÏ´Â °Í º¸´Ù ÈνŠºü¸£¸ç ±× Áï½Ã »õ ÀüÈ­¹øÈ£¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀüÈ­´Â 310-2355 (310-BELL) À̰í ÀÎÅÍ³Ý ¹æ¹®Àº www.bell.ca ÀÔ´Ï´Ù.
Á÷Á¢ ¹æ¹®Àº ÁöÇÏö Angrignon ¿ª ±Ùó Carrefour Angrignon ¼îÇÎ ¼¾ÅÍ ¾È¿¡ ÀÖ´Â Espace Bell (ÁÖ¼Ò´Â 7077 Newman, Lasalle, ÀüÈ­: 514-364-3071) ¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© ½Åû ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ¶Ç ±× °÷¿¡¼­ ÈÞ´ëÆù(Cellular phone) ¸¦ ½Åû ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

     Photo: Sim22     Photo: Sim22

2003³â 11¿ù ÈÞ´ëÆù ½ÃÀå Á¡À¯À²

Bell Mobilite (33%), Rogers AT&T (28%), Telus Mobility (26%), Fido (9%), ±âŸ (4%)

´ëºÎºÐ ±¹°¡µéÀÇ °æ¿ì´Â ÈÞ´ëÆù ¹øÈ£°¡ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ¼ÒÀ¯µÅ ÀÖÀ¸¸ç ¼­ºñ½º¾÷ü¸¦ ¹Ù²Ù´õ¶óµµ º¯°æµÇ´Â ÀÏÀÌ ¾ø´Ù (WNP: Wireless Number Portability, ¹Ì±¹¿¡¼­´Â WNP¼­ºñ½º°¡ 2003³âºÎÅÍ ½ÃÀÛ). ±×·¯³ª À¯µ¶ Ä«³ª´Ù´Â ¹øÈ£ ¼ÒÀ¯±ÇÀÌ ÈÞ´ëÆù ¾÷ü¿¡ ÀÖ¾î ¼­ºñ½º»ç¸¦ º¯°æÇÏ¸é ºñÁî´Ï½º ¸íÇÔ¿¡¼­ºÎÅÍ ÈÞ´ëÆù ¹øÈ£°¡ ÀûÈù °ø¹®°ú È«º¸¹°µéÀ» ÀüºÎ ¹ö¸®°í »õ·Î Á¦ÀÛÇØ¾ß ÇÏ´Â ³¶ºñ¸¦ ÃÊ·¡ÇϹǷΠ´Ù¸¥ ¾÷ü¿¡¼­ ÁÁÀº special ÀÌ À־ ¿ï¸ç °ÜÀÚ ¸Ô±â·Î ±×´ë·Î »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â ºÒÆíÇÔÀÌ ÀÖ´Ù.

18 °³¿ù ÀüºÎÅÍ ÃßÁøµÈ ¿¬¹æ¹ý¿¡ ÀÇÇØ ½ÃÇàµÇ´Â °ÍÀ¸·Î Äùº¤ ¹× ¿ÂŸ¸®¿À, BC, ¾Ë¹öŸ ÁÖÀÇ ÈÞ´ëÆù ¹øÈ£ ¼ÒÀ¯ÀÚ´Â º»ÀÎÀÌ ¿øÇÑ´Ù¸é 2007³â 3¿ù14ÀϺÎÅÍ ¼­ºñ½º ¾÷ü¸¦ ¹Ù²ãµµ °è¼Ó °°Àº ÀüÈ­¹øÈ£¸¦ À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª °¢ ¹«¼±Åë½Å ȸ»çµéÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ÀüÈ­±âµéÀº ÀÚ»çÀÇ Åë½Å ¹æ½Ä¿¡ ¸ÂÃç Á¦À۵Ʊ⠶§¹®¿¡ »ç¿ëÀÚµéÀÌ Åë½Åȸ»ç¸¦ ¹Ù²Ü °æ¿ì¿¡´Â ´ëºÎºÐ ÀüÈ­±â¸¦ »õ·Î Àå¸¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇöÀç ¸¹Àº Åë½Å»çµéÀº 3³â Àå±â °è¾àÀ» À¯µµÇϸ鼭°øÂ¥ ÀüÈ­±â Á¦°øÇÏ´Â ¼­ºñ½º¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ º»ÀÎÀÇ ÈÞ´ëÀüÈ­ ¹øÈ£¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ­´Â ¿¹Àü °è¾àÀ» ¹Ì¸® Ãë¼ÒÇÏÁö ¸»°í »õ Åë½Å»ç ¼­ºñ½º¿¡ °¡ÀÔÇØ¾ß ÀÚ½ÅÀÌ ¾²´ø ¹øÈ£¸¦ ´Ù¸¥ ȸ»ç·Î À̵¿½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.(Remember: Only active numbers can be transferred, so don't cancel your current service)

Âü°í·Î ¸¹Àº À¯Çлý¶Ç´Â À̹ÎÀÚµéÀÌ Çѱ¹¿¡¼­ ÈÞ´ëÆùÀ» ±¸ÀÔÇØ¼­ ¿À´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥  ÀÌ °÷¿¡¼­´Â »ç¿ë ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ±»ÀÌ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é  Áß±¹ÃÌ¿¡¼­ Rogers At&Tȸ»çÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» »ðÀÔ ½ÃÄÑ Áشٴøµ¥ ºñ¿ëÀÌ Ãß°¡µÇ¸ç »ç¿ëÁß °íÀ峪¸é ±âº» $100 ÀÌ»óÀÇ ¼ö¸®ºñ°¡ Ãß°¡ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ´ÙÇàÀ̵µ ÀÌ °÷¿¡¼­´Â ¸ðµç ȸ»ç°¡ 1³âºÎÅÍ 3³â±îÁöÀÇ °è¾àÀ» ÇÏ¸é ¾ÆÁÖ ÀûÀº ºñ¿ëÀ¸·Î ¶Ç´Â ¹«·á·Î 1³â ¿ÏÀü¼ö¸® º¸Áõ°ú ÇÔ²² ÈÞ´ëÆùÀ» Á¦°øÇÏ¸ç ¾î¶²È¸»ç´Â ¿¬Àå ¼ö¸® º¸Áõµµ ÆÇ¸ÅÇϰí ÀÖ´Ù.


Ä«³ª´ÙÀÇ ÀüÈ­ºñ´Â ÀüÈ­¸¦ °Ç ÅëÈ­ ¼ö ¶Ç´Â ÅëÈ­ ½Ã°£¿¡ µû¶ó ¿ä±ÝÀ» ºÎ°úÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ´Þ ±âº» ¿ä±Ý $28.30 (¼¼±Ý Æ÷ÇÔ °¡°Ý)¸¸À» ÁöºÒÇÏ¸é ½Ã³» ÀüÈ­ ÅëÈ­´Â ¹«Á¦ÇÑ »ç¿ë ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Àå°Å¸® ÀüÈ­´Â ½ÃÁß¿¡ ÀüÈ­ ¼±ºÒ Ä«µå °æÀïÀÌ ½ÉÇÏ¿© ±× Áß °í¸£¸é Àú·ÅÇÑ ÅëÈ­¸¦ Çѱ¹ (¶Ç´Â ½Ã¿Ü Àå°Å¸®) ¿¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

  Monthly Charge (¿¹: 2012³â 1¿ù ÀüÈ­ »ç¿ë ±âº» ¿ä±Ý- Bell Canada)

 + Residence line $21.25

 + 911 municipal charge $0.40

 + 911 emergency service $0.17

 + Touch-Tone service $2.80

 = Total monthly Charges (before taxes) $24.62

 = Total (after taxes GST $1.23 + PST $2.45) $28.30


<±âº» ¿Ü ¿©·¯ ¿É¼ÇÀÌ Àִµ¥ ±× Áß ¸¹ÀÌ ¾²´Â °Í>
Call display --ÀüÈ­ ¿À¸é »ó´ë¹æÀÇ ÀüÈ­ ¹øÈ£¿Í À̸§ÀÌ ÀüÈ­ Ç¥½ÃÆÇ¿¡ Ç¥½ÃµÊ (¹ß½ÅÀÚ È®ÀÎ)
Call forwarding --Ã⟠Áß Áý (ȤÀº »ç¹«½Ç) ÀüÈ­ ¹øÈ£¸¦ ´Ù¸¥ ÀüÈ­·Î ¿¬°áÇØ¼­ ¾µ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ƯÈ÷ ÈÞ´ëÆù °®Àº ºÐµéÀÌ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ±âº» ÀüÈ­¿¡ Call forwarding Çϸé ÈÞ´ëÆùÀ¸·Î ¿À´Â ÅëÈ­°¡ ±âº» ÀüÈ­¿¡ ¿¬°áµÇ¾î ÈÞ´ëÆù »ç¿ëºñ°¡ ¹«·á·Î µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Call waiting--ÅëÈ­ Áß ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ÀüÈ­¸¦ °É¾î ¿Ã °æ¿ì ©¸·ÇÑ ½ÅÈ£ ¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¼ö Àִµ¥ ÇöÀç ÅëÈ­¸¦ Hold ÇÏ°í »õ ÅëÈ­¸¦ ¿¬°á ÅëÈ­ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.

*67 ´©¸¥ ÈÄ Tone µÚ¿¡ ¿øÇÏ´Â ¹øÈ£¸¦ °É¸é º»ÀÎÀÇ »ç¿ë ÁßÀÎ ÀüÈ­ ¹øÈ£¸¦ »ó´ë¹æÀÌ ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸¸ç (¹ß½ÅÀÚ È®ÀÎÀ» ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô Çϳª 911Àº Á¦¿Ü) »ç¿ëÀº ¹«·áÀÌ´Ù.

Calling Card ÁÖ¹® -- ÀüÈ­ 514-310-2355·Î °É¾î ÁÖ¹®Çϸç(Free) Ä«µå ¹è´Þ ±â°£Àº 7ÀÏ¿¡¼­10ÀÏÁ¤µµ °É¸°´Ù. ºÏ¹Ì ¿©ÇàÀ̳ª ¼¼°è ¾î´À Áö¿ª¿¡¼­ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ¸ç »ç¿ë ÇÒ ¶§¸¸ ÁöºÒÀº ÀÚµ¿À¸·Î º»ÀÎÀÇ °¡Á¤Áý ÀüÈ­ ¿µ¼öÁõ¿¡ °¡»ê µÈ´Ù.  °¢ ³ª¶óº° tall-free service ¹øÈ£°¡ ´Ù¸£¹Ç·Î ¿©Çà ¶°³ª±â Àü¿¡ ÀüÈ­ 1-800-561-8868·Î °É¾î °¢ ³ª¶óº° ´Ù¸¥ ÅëÈ­ ¿¬°á ¼ö¼ö·á°¡ ¾ø´Â ÀüÈ­ ¹øÈ£¿Í °¡°ÝÀ» ¾Ë¾Æ º¸¸é ÁÁ´Ù.

¿ÃÇØ 2´Þ µ¿¾È (4¿ù & 5¿ù) Çѱ¹ ¹æ¹®À» À§ÇÏ¿© 2008³â 3¿ù 3ÀÏÀüÈ­·Î Bellȸ»ç¿¡ ¹®ÀÇ Çߴµ¥ ±× ȸ»çÀÇ °¡Á¤Áý Àå°Å¸® ÀüÈ­ °è¾à¿¡µû¶ó °¡°ÝÀÌ ´Þ¶ú´Ù.

Àå°Å¸® °è¾àÀÌ ÀÖ´Â º»ÀÎÀÇ °æ¿ì Çѱ¹¿¡¼­ º§ ÄݸµÄ«µå¸¦ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì ±¹°¡°£ÀÇ In bond rate°¡»ê¿¡ ÀÇÇÏ¿© ù 1ºÐ¿ä±ÝÀº (In bond rate $2.99/ºÐ + $1.83/ºÐ = $4.82 + tax)À̰í ÀÌÈÄ ºÐ´ç ¿ä±ÝÀº ÀÎ º»µå ·¹ÀÌÆ® °¡»ê¾øÀÌ $1.83 + tax /ºÐ ÀÌ´Ù. (Tall-free 58-0072-2015 / KT00722015)

¿ä±Ýº¸°í ¾Æ³»°¡ ÇѸ¶µð "Çѱ¹¿¡¼­ ÄݸµÄ«µå ±¸ÀÔÇØ¼­ »ç¿ëÇÏ¸é ´õ ½Ò°É"

±×·¯³ª ¹Ì±¹¿¡¼­ º§ ÄݸµÄ«µå¸¦ »ç¿ë ÇÒ °æ¿ì´Â In bond rate ¾øÀÌ $0.35 /ºÐ (Tall-free 1-800-555-1111)

2003³â 10¿ù15ÀÏ ¼ºÁö ¼ø·Ê Àü ¾Ë¾Æº» °¡°Ý (Tall-free ÀüÈ­¹øÈ£ , °¡°Ý)

¿¹: Spain (900-99-0015, $1.77/ºÐ), France (0800-99-0016, $0.77/min), Italy (800-1722-13, $1.34/min), Portugal (800-800-122, $1.49/min), Croatia (0800-22-0101, $2.13/min), Czechoslovakia (0042-000-151, $2.16)

Âü°í·Î ¸óÆ®¸®¾ó ÀüÈ­ Áö¿ª ¹øÈ£´Â 514 ÀÌ°í ¿Ü°û Áö¿ªÀº 450 À» »ç¿ëÇÑ´Ù.

±×·¯³ª 2006³â 6¿ù 17ÀϺÎÅÍ 10ÀÚ¸® ´ÙÀÌ¾ó µµÀÔÀ¸·Î °°Àº Áö¿ª¹øÈ£¶óµµ 10ÀÚ¸®(Áö¿ª¹øÈ£ Æ÷ÇÔ)¸¦ ´­·¯°Ô µÇ¾î ¹ø°Å·Ó°Ô µÇ¾ú´Ù.

1947³â - Àü ºÏ¹Ì¾ÈÀÇ Áö¿ª¹øÈ£(Area codes) óÀ½ µµÀÔ

1998³â - ¸óÆ®¸®¾ó ¼¶ ¾ÈÀº 514, ¼¶ ¹ÛÀº 450 Áö¿ª ¹øÈ£ »ç¿ë ½ÃÀÛ

2006³â 10¿ù 28ÀÏ - »õ·Î¿î Áö¿ª ¹øÈ£ 438 »ç¿ë ½ÃÀÛ

2007³â 12¿ù - 514ÀÇ Æ÷È­ »óÅ·Π½Å±Ô »ç¿ëÀÌ °ÅÀÇ ºÒ°¡´É ÇÒ °É·Î ³»´Ùº¸°í ±× ÀÌÀü¿¡ Áö¿ª¹øÈ£ 438 µµÀÔ »ç¿ë.


°øÁß ÀüÈ­ ÅëÈ­·á´Â µ¿Àü 50 Cents (2007³â 6¿ù Àλó)ÀÌ°í ½Ã³» ÅëÈ­ÀÏ °æ¿ì ½Ã°£ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø´Ù.

2007³â 6¿ùÃʺÎÅÍ 25 Cents¿¡¼­ 50 Cents·Î Àλó Çß´Ù. (60³âµ¿¾È 10¹è ÀλóµÈ ¿ä±Ý)

Rates from Bell public pay phones / º§ Ä«³ª´Ù °øÁßÀüÈ­ ¿ä±Ý º¯Ãµ»ç

(1946³â Ä«³ª´Ù´Â Bell Canada¿¡ ÀÇÇÏ¿© óÀ½À¸·Î °øÁß ÀüÈ­¸¦ »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù)

1946 to 1952 5 Cents
1952 to 1974 10 Cents
1974 to 1981 20 Cents
1981 to 2007 25 Cents
2007 to ÇöÀç 50 Cents

ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ º§ Ä«³ª´Ù°¡ ¼ÒÀ¯ ÇÏÁö ¾ÊÀº °øÁß ÀüÈ­ÀÇ ½Ã³» ÅëÈ­·á´Â 25Cents °÷µµ ÀÖ´Ù.

         

            Area Code Map for Montreal / ¸óÆ®¸®¾ó Áö¿ª ÀüÈ­ ¹øÈ£ ºÐÆ÷ Áöµµ

                           < Äùº¤ÁÖ Áö¿ª ÀüÈ­ ¹øÈ£>

Baie-Comeau 418 Rimouski 418
Chateauguay 450 Rouyn-Noranda 819
Gaspe 418 Saguenay 418
Gatineau 819 Saint-Jean-sur-Richelieu 450
Joliette 450 Saint-Jerome 450
La Prairie 450 Sept-Iles 418
Laval 450 Shawinigan 819
Levis 418 Sherbrooke 819
Longueuil 450 Sorel 450
Montreal 514, 438 Trois-Rivieres 819
Quebec 418    

 

 

* ÄÉÀ̺í ÀüÈ­, ÄÉÀ̺í TV ¹× ÀÎÅÍ³Ý ½Åû (Videotron Ltee)
ÁÖ·Î ÀüÈ­·Î ½ÅûÇÏ¸ç ¹øÈ£´Â 514-335-2555 À̰í ÀÎÅÍ³Ý ¹æ¹®Àº
www.videotron.com

ƯÈ÷ ÄÉÀ̺í ÀüÈ­ ½ÅûÀº (514)281-1711 / 188-Videotron, ÀÎÅÍ³Ý ¹æ¹®

(°¡°ÝÀº $16.95/monthºÎÅÍ & Free installation)

      Photo: Sim22

                       Fairview shopping centre ¾È¿¡ ÀÖ´Â Videotron

** ÀÎÅÍ³Ý ÀüÈ­ ½Åû: www.vonage.ca

ÁÖÀDZí°Ô planÀ» Àо¸é Àüü ÅëÈ­ ½Ã°£¿¡ Àå°Å¸® ÀüÈ­ ÅëÈ­¿Í ±âº»ÀûÀÎ local »ç¿ë ÅëÈ­µµ Æ÷ÇÔ (ºÒ¸®ÇÑ Á¶°ÇÀÓ)µÇ¾î ÀÖÀ½.

* Ä«³ª´Ù ¿ìÇ¥°ª

 

2012³â 1¿ù 16ÀϺÎÅÍ ±¹³» ÀÏ¹Ý ¿ìÇ¥°ªÀÌ 3¼¾Æ®¿Ã¸¥´Ù. ÇØ¿Ü ¿ìÆí¹°Àº 1.80´Þ·¯ (30g ¹Ì¸¸ÀÇ ÆíÁö) ƯÈ÷ ¹Ì±¹Àº 1.05´Þ·¯ (30g ¹Ì¸¸ÀÇ ÆíÁö)·Î ¹Ù²ï´Ù.

News: °íÀ¯°¡ ¿©ÆÄ·Î Ä«³ª´Ù Æ÷½ºÆ®´Â ±¹³» ÀÏ¹Ý ¿ìÆí¹°ÀÇ ¿ìÇ¥°ªÀ» 3³â ¿¬¼Ó ¸Å 1¿ù¸¶´Ù 2¼¾Æ®¾¿ ¿À¸¥´Ù°í 2008³â 6¿ù 26ÀÏ ¹ßÇ¥ Çß´Ù. (2009³â -  54¼¾Æ®, 2010³â - 56¼¾Æ® & 2011³â - 58¼¾Æ®)

News: ±¹³» ÀÏ¹Ý ¿ìÆí30g ¹Ì¸¸ÀÎ 51 ¼¾Æ® ¿ìÇ¥ÀÇ Àç°íÁ¤¸® ¿Í 1 ¼¾Æ® ¿ìÇ¥ ¼Ò¿ä °æºñ Àý°¨ ¹®Á¦·Î ¾ÕÀ¸·Î 2007³â ¸»±îÁö »óÁ¡(ƯÈ÷ ¿ìü±¹ ¶Ç´Â ¾à±¹)¿¡¼­´ÂÀç°í°¡ ÀÖ´Â 51 ¼¾Æ® ¿ìÇ¥¸¦ ÆÈ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±¸ÀÔÀÚ´Â »ç¿ëÀ» ÇØµµ 1¼¾Æ®ºÎÁ· ¿ä±ÝÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¿ìÆí ¹ÝȯÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í Ottawa Ä«³ª´Ù ¿ìü±¹ / Canada Post 's Mr. John Caines¾¾´Â ¹ßÇ¥Çß´Ù.

There's no penalty for using 51-cent stamp for the rest of 2007.

±×·¯³ª ÇöÀç 3¼¾Æ® ºÎÁ·Àº ¿ìÆíÀÌ ¹Ýȯ µÉ °Í ÀÌ¸ç ´Ù½Ã ºÎÁ·ÇÑ 3¼¾Æ®¸¸ Ãß°¡Çؼ­ ºÙÀÌ¸é µÇÁö¸¸ 1ÁÖÀÏ Á¤µµ ´Ê°Ô ¹è´ÞÀÌ Áö¿¬ µÊ´Ï´Ù..

<2007³âÀÌÈĺÎÅÍ ¹ßÇàµÇ´Â ÀÏ¹Ý ¿ìÇ¥ (ÇöÀç61 Cents)¿¡´Â °¡°Ý Ç¥½Ã°¡ ¾øÀ½>

    

- ÀÏ¹Ý ±¹³»ÆíÁö (Domestic lettermail): 61 Cents + tax (up to 30 grams ¹Ì¸¸)

- ±¹³» ±âŸ ¿ìÆí (Non-standard and oversize): 30g ~ 50g ($1.05 tax),

  100g¹Ì¸¸ ($1.29 tax), 101g ~ 200g ($2.10 tax), 201g ~ 300g ($2.95 tax)

  301g ~ 400g ($3.40)

- µî±â ¿ìÆí (Registered mail): $9.83 ($0.61 tax + $7.95 tax = $8.56 tax)

  (µî±â¿ìÆí: È®ÀÎÀ» ¿äÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ÆíÁö, ¼­·ù ¶Ç´Â ¼ÒÆ÷¸¦ º¸³¾¶§ »ç¿ë)

- USA letter: $1.05 tax(30g ¹Ì¸¸), 30g ~ 50g ($1.29), 51g ~ 100g ($2.10),

  100g ~ 200g ($3.70), 201g ~ 500g ($7.40)

- ±¹Á¦ ÆíÁö (International letter): $1.80 tax (30g ¹Ì¸¸), 30g ~ 50g ($2.58)

   51g ~ 100g ($4.20), 101g ` 200g ($7.40), 201g ~ 500g ($14.80)

 

Photo: Sim22

¹Ýµå½Ã ¿ìü±¹¿¡¼­¸¸ ¿ìÆí ¾÷¹«¸¦ ó¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ¹Ý »óÁ¡ ¶Ç´Â ¾à±¹¿¡¼­µµ ¿ìÆí ¾÷¹«¸¦ ´ëÇàÇÕ´Ï´Ù. »óÁ¡ ¾Õ À¯¸®Ã¢ ¶Ç´Â ÀÔ±¸¿¡ Ç¥½Ã°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

(¿ÞÂÊ »çÁøÀº ¾à±¹ ÀÔ±¸ÀÔ´Ï´Ù)

Ȩ ÆäÀÌÁö: www.canadapost.ca

* Äùº¤ÁÖ Àü±â ½Åû (Hydro Quebec)

ÁÖ·Î ÀüÈ­·Î ½ÅûÇÏ¸ç ¹øÈ£´Â 514-385-7252
Ȩ ÆäÀÌÁö:
www.hydroquebec.com

* ÀºÇà °èÁ ¿­±â(Banking account opening)
ÃÖ¼Ò 1°³ÀÇ »çÁøÀÌ ÀÖ´Â ID (Identification Card, ½ÅºÐÁõ) Æ÷ÇÔÇÏ¿© 2°³ ÀÌ»ó ÁغñÇÏ¿© Çѱ¹ ºÐ (Mr. ÀÌÁ¾È£)ÀÌ ÀÏÇϽô Canada Trust Bank (Westmount ÁöÁ¡, 514-489-9337 ext. 232)¿¡ °¡½Ã¸é ¾ð¾î ºÒÆí¾øÀÌ ÀºÇà °èÁ ¶Ç´Â Å©¸®µ÷ VISA Ä«µå¸¦ ½±°Ô ¸¸µì´Ï´Ù. ³»°¡ º» ¾î¶² ¼Ò½ÉÇÑ À̹ÎÀÚµéÀº »ç¾÷ü¸¦ ã±â°¡ ½¬¿îÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸ç Àû±Ø¼ºÀÌ ºÎÁ·ÇÑ »óÅ·Π±×·°Àú·° ¸î³âÀÌ Èê·¯ »ç¾÷ÀÚ±ÝÀ¸·Î °¡Áö°í¿Â Á¤Âø±ÝÀÌ ¹Ù´ÚÀÌ º¸À̱⠽ÃÀÛÇÏÀÚ ÃÊâ±â¿¡ ´ëÃâ½Åû¿¡´Â ¹®Á¦°¡ ÀüÇô ¾ø´Ù°í Çß¾ú´Âµ¥ (»ç½Ç Ưº°ÇÑ ÇöÁö ½Å¿ë°ú ´ãº¸¾øÀÌ °« À̹ο »ç¶÷ÀÇ °æ¿ì ´ëÃâÀÌ ¾ÈµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ƯÈ÷ »ç¾÷ ´ëÃâ°ú »ó¾÷ °Ç¹° ¸ÅÀÔÀ¶ÀÚ´Â Çϴÿ¡¼­ º°µû±âÀ̳ª °¡Á¤Áý ¸ÅÀÔ À¶ÀÚ´Â Á» ¼ö¿ù ÇÑ ÆíÀÌ´Ù. À̶§ Ä«³ª´Ù¿¡¼­ÀÇ ÁÖÅøŸŽà ºÎµ¿»ê Áß°³ºñ´Â ÆÄ´ÂÂÊ¿¡¼­ 100% ºÎ´ã ÇÕ´Ï´Ù)¸·»ó Àڱݰú ´ãº¸°¡ ºÎÁ·ÇÑ »óÅ¿¡¼­ ´ëÃâ ½ÅûÀÌ °ÅÀýµÇ°í º¸´Ï ÇÑÀÎ Á÷¿øP¾¾(»ç½Ç ¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­ ÆòÀº ÁÁÁö ¾ÊÁö¸¸ ±×ºÐµµ ȸ»ç¸¦ À§ÇÑÁö¶ó...)·ÎºÎÅÍ ¸ê½Ã¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù´Â ¸»µéÀ» ¿©·¯ »ç¶÷À¸·ÎºÎÅÍ ¸¹ÀÌ(?) µéÀº ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. »ç¶÷À» ºñ³­ Çϱ⠺¸´Ù´Â ÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ì°¡ ¹ß»ý ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Ç×»ó ÁغñÇÏ°í ¼º½ÇÇÏ°Ô ÀÏÇÏ¸ç ¶§¶§·Î ³²¿¡°Ôµµ ºÀ»ç ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇູÇÑ ¸óÆ®¸®¾ó À̹Π»ýȰÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶÷´Ï´Ù.

º¸Å뿹±Ý °èÁÂ(Saving Account): Çѱ¹°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿¹±Ý°ú Ãâ±ÝÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°í ÀÎÅͶô Ä«µå (Á÷ºÒ Ä«µå, Interac, debit card)¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÌÀÚµµ ºÙ´Â´Ù. °¢ ÀºÇึ´Ù °¢°¢ Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸¥ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϴµ¥ ±× Áß ¿¹±Ý ($2000ÀÌ»ó ¶Ç´Â $5000ÀÌ»ó)À» Ç×»ó À¯ÁöÇÏ¸é ¸ðµç (¶Ç´Â °ÅÀÇ) °èÁ °ü¸® ¼ö¼ö·á°¡ ¹«·á·Î Á¦°ø ¹Þ´Â´Ù.

´çÁ¿¹±Ý °èÁÂ(Checking Account): º¸Å뿹±Ý°ú °°À¸¸ç ´Ù¸¥Á¡Àº °³ÀÎ¿ë ¼öÇ¥ (Personal Ckeck ¿µ¼öÁõ ÁöºÒ ÇÒ ¶§ Æí¸®)À» ¹ßÇàÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÀÌÀÚ´Â ºÙÁö ¾Ê´Â´Ù. º»Àεµ ÀÎÅͳݿ¡¼­ PC Banking (onlineÀ¸·Î ¿µ¼öÁõ ó¸® - Bill payments)Çϴµ¥ ÇöÀç ÇØ´ç ¾÷ü°¡ ÇÑÁ¤µÇ¾î ÀÖÁö¸¸ ÁÖ¿ä ȸ»çµéÀÌ ¸¹¾Æ ¿ìÇ¥°ªÀÌ ¸¹ÀÌ ¾Èµé¾î ÁÁÀ¸¸ç »ç¿ëµµ Æí¸®ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷µµ ÇöÁöÀεéÀº ¼öÇ¥¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ÆíÀÌ´Ù.

Á÷ºÒ Ä«µå (Interac = debit card) »ç¿ëµµ °¡´É ÇÔ.

¹è¿ìÀÚ¿Í °øµ¿À¸·Î ÇÑ °èÁ¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Joint Account°¡ ÀÖ´Ù.

Ä«³ª´Ù¿¡¼­´Â ÀºÇà °Å·¡½Ã µµÀåÀÌ ¾Æ´Ñ »çÀÎ (Signature)À» 100 % »ç¿ëÇÑ´Ù.

ÀÌ °÷¿¡¼­ À¯ÀÇÇÒ Á¡Àº Çö±Ýº¸´Ù ÀÎÅͶô Ä«µå, Å©¸®µ÷ Ä«µå ȤÀº ¼öÇ¥¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇϹǷΠÀÚÄ©ÇÏ¸é ¿¹Ä¡µÈ ±Ý¾×À» ÃʰúÇØ¼­ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±×·¯¸é ½Å¿ë¿¡ ¹®Á¦°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ°í Àç¼ö¾øÀ¸¸é ¾ÆÆÄÆ® ÀÓ´ë½Ã ½Å¿ë ºÒ·®¿¡ °É·Á ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ±¸ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ìµµ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù.

Line of Credit (°³ÀÎ½Å¿ë ´ëÃâ, ¸¶À̳ʽº ÅëÀå)

ºÎµ¿»êÀ» ´ãº¸·Î ¶Ç´Â ¿À·ÎÁö ½Å¿ë»ÓÀ¸·Î ´ëÃâ ¹Þ´Â ´çÁ±¸ÁÂÀε¥ ÀÌÀÚ´Â º¯µ¿À², ¾Æ¹«¶§³ª °±À» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¼ö¼ö·á´Â ÀüÇô ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ÁÖÀÇ ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº ¶óÀÎ ¿Àºê Å©¸®µ÷À» ¿ÀÇÂÇÏ´Â ¼ø°£ºÎÅÍ ºô¸± ¼ö ÀÖ´Â Çѵµ¾×À» ÀüÇô »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´õ¶óµµ ½Å¿ë Á¶»ç¸¦ ´ç ÇÒ °æ¿ì ±× Çѵµ¾×ÀÌ ºúÀ¸·Î 󸮵ǹǷΠ¸¸ÀÏ Áö±Ý ´çÀå µ·À» ºô¸± Çʿ䰡 ¾ø´Ù¸é ¼ö¼ö·á°¡ ¾ø´ÙÇÏ´õ¶óµµ ¹Ì¸® ¿ÀÇÂÇÏÁö ¾Ê´Â°Ô ÁÁ´Ù.

Çѱ¹¿¡¼­ µ·À» ¼Û±Ý º¸³¾¶§ Ä«³ª´ÙÀÇ °èÁ·Πº¸³»´Â ÆíÀÌ ÁÁ´Ù. À̶§ Ä«³ª´ÙÀÇ ÀºÇà¸í (No. of Bank name / No. of Institution ¿¹: National Bank 006), ÁöÁ¡ ¹øÈ£ (Branch No./Transit No. ¿¹: Queen Mary ÁöÁ¡ 01731), ÁÖ¼Ò(¿¹: 5469 Queen Mary Road, Montreal, Quebec, H3X 1V4), °èÁ¹øÈ£ (Bank account No.), ¿¹±ÝÁÖ ¸íÀÇ (Account holder), ÀºÇà °íÀ¯ ID ¹øÈ£ (SMIFT Code, ¿¹: BNDCCAMINT)°¡ ÇÊ¿äÇÏ¸ç ¾÷¹«Ã³¸® ±â°£Àº 3~4Àϸ¸¿¡ ¼Û±ÝÀ» È®ÀÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¶§ ºñ¿ëÀº µ·À» ã´Â ÀºÇà¿¡¼­ ¼ö¼ö·á $15Á¤µµ ÁöºÒ ÇÑ´Ù. ¸¸ÀÏ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¼Û±Ý ÇÑ´Ù¸é ABA#°¡ ²À ÇÊ¿äÇÏ´Ù (¿¹:026009797)

Wire Transfer Information - ÀºÇà¿¡¼­ ¾Ë¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

1) No. of Institution / No. of Bank name

2) Transit No. / Branch No.

3) Address of the branch

4) Your Bank account No.

5) Account holder

6) SMIFT Code

7) ABA# (For transfers in US only)

8) µ·À» ãÀ»¶§ ³»´Â ÀºÇà ¼ö¼ö·á: $15


¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­ °¡Á¤Áý À¶ÀÚ´Â 100%(º¸Çè °¡Áß) À¶ÀÚ (Mortgage) °¡ °¡´ÉÇϸç 25% Á¤µµÀÇ °è¾à±ÝÀ¸·Î´Â ¾Æ¹« Á¶°Ç¾øÀÌ À¶ÀÚ°¡ ¼ö¿ùÇÑ ¹Ý¸é¿¡ »ó¾÷ÀûÀÎ À¶ÀÚ´Â »ó´çÈ÷ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ »ó¾÷ À¶ÀÚ°¡ Á» ³µ´Ù´Â ÀºÇàÀº Laurentian Bank (www.laurentianbank.com), Business Development Bank (www.bdc.ca), La Caisse Populaire Bank (www.desjardins.com) ÀÔ´Ï´Ù. Âü°í·Î ¹®ÀÇ ÇÏ½Ã¸é ¾Ë´Ù½ÃÇÇ Åä·ÐÅä¿¡ ÀÖ´Â Çѱ¹ ¿Üȯ ÀºÇàÀº ¿äÁò Äùº¤ ÁÖ ¾ÈÀÇ ºÎµ¿»ê ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇØ¼­ ÀÌ °÷¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ÇÑÀε鿡°Ô´Â Àý´ë À¶ÀÚ ¾ÈÇÏ´Â°Ô ¹æÄ§ÀÔ´Ï´Ù.(Àü¹ø¿¡ ±³¹ÎÀÌ Àû¾î¼­ ¸óÆ®¸®¾óÁöÁ¡¿¡¼­ ¼ÕÇØ ¸¹ÀÌ ºÃ´Ù´ø ±º¿ä)
°¡´ÉÇÑ ½ÅºÐÁõ: ¿©±Ç, ½Å¿ë Ä«µå, Ä«³ª´Ù ¿îÀü ¸éÇãÁõ, »çȸ º¸Àå Ä«µå, ÇлýÁõ, Maladie (Äùº¤ ÀÇ·á º¸Çè) Ä«µå


Ȥ½Ã ÁýÀ» ±¸ ÇϽô ºÐÀº °¡Á¤Áý Mortgage ¸¦ ½ÃÁß ÀºÇà¿¡ Àú·ÅÇÑ ÀÌÀÚÀ²·Î ¿¬°áÇØ ÁÖ´Â ¾÷ü (ÀüÈ­: 514-287-1211)·Î ¹«·á·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÀç ÀÌÀÚÀ² (Mortgage Rates) À» º¸·Á¸é www.multi-prets.com ¹æ¹® Çϼ¼¿ä. ¶Ç´Â ÁÖÅÃÀ» ±¸ÀԽà ±¸ÀÔÀÚ´Â º¹ºñ°¡ ¹«·áÀÌ°í ¶Ç º¹´ö¹æ(ºÎµ¿»ê Áß°³ÀÎ)À¸·ÎºÎÅÍ mortgage broker ¸¦ ¼Ò°³ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç À̶§ mortgage broker°¡ ¸ðµç ÀÏÀ» ½ÃÁß ÀºÇà ÀÌÀÚÀ² º¸´Ù ³·°Ô ¼Ò°³Çϴµ¥ ºñ¿ëÀº ¹«·áÀÌ¸ç ¸¸ÀÏ »ó¾÷¿ë °Ç¹°ÀÏ °æ¿ì¿¡¸¸ ¼ö¼ö·á¸¦ ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Á÷Á¢ °Å·¡ ÀºÇà¿¡¼­ Á÷Á¢ ¸ð±âÁ㸦 ¾ò´Â °Í º¸´Ù ´õ µæÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÁÖÅà ±¸ÀÔÀÚÁß ¸ð±âÁã Áß°³ÀÎ ÀÌ¿ëÀ²Àº 2002³â¿¡´Â 21% ¿´À¸³ª 2003³â 11¿ù ÇöÀç 26%¸¦ ³Ñ¾î ¼­°í ÀÖ´Ù. ¸ô¶ó¼­ ÀÌ¿ë ¸ø ÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹À¸¸ç º¹´ö¹æ Áß°³ÀÎÀÌ Á÷Á¢ ÀºÇà °Å·¡¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥ (ÀºÇà¿¡¼­ ºÎµ¿»ê Áß°³Àο¡°Ô ¼Ò°³ºñ¸¦ ÁÜ) ¸ð±âÁã ºê·ÎÄ¿ (¹°·Ð ÀºÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ ´õ ¸¹Àº ¼Ò°³ºñ¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ¿ëÀÚ´Â ¼ö¼ö·á°¡ ¹«·áÀÌ´Ù) °¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â °Í º¸´Ù ÀÌÀÚÀ²ÀÌ ³ô´Ù.

                   

                       ÁÖÅà ÀÚ±Ý ´ëÃâÀ²(Mortgage Rates)

Total amortization period: 20 or 25 years (20³â ¶Ç´Â 25³â ºÐȰ»óȯ)

Mortgage lender closed Æó¼âÇü
Broker rates
Broker rates
°íÁ¤ ±Ý¸®/closed
1³â
5³â
1³â/yr
5³â/yrs
Bank of Montreal
3.50
5.29
-
-
Laurentian Bank
3.50
5.29
-
-
National Bank
3.50
5.29
-
-
Caisses Desjardins
3.49
5.29
-
-
TD Canada Trust
3.50
5.29
-
-
CIBC
3.50
5.29
-
-
ING Direct   3.09   3.34
-
-
Royal Bank   3.50   5.14
-
-

          ÀÚ·áÁ¦°ø(Source): The Gazette (A13), Monday, January 23, 2012

¸ð±âÁã ¸Å´Þ ÁöºÒ¾× °è»ê±â(Ŭ¸¯ Çϼ¼¿ä)

* Äùº¤ ÀÇ·á º¸Çè Ä«µå

(Assurance Maladie, Health Insurance Card)
ÀüÈ­: 514-864-3411
Ȩ ÆäÀÌÁö:
www.ramq.gouv.qc.ca
½Å±Ô À̹ÎÀÚµéÀº ¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­ Á¤Âø (½Åû) ÈÄ 3°³¿ùºÎÅÍ »ç¿ë °¡´ÉÇϹǷΠÇѱ¹¿¡¼­ ¶Ç´Â ¿©±â¼­ 3°³¿ù°£ ¿©ÇàÀÚ º¸ÇèÀ» °®´Â°Ô ÁÁ½À´Ï´Ù.

A: ¼º ÀÇ Ã¹ 3 letters Ç¥½Ã

B: À̸§ÀÇ Ã¹ letter

C: ž ³âµµ ¸¶Áö¸· 2 ¼ýÀÚ

D: ž ´Þ (¿©ÀÚ´Â + 50)

E: ž ÀÏ F: Á¤ºÎ Àü¿ë »ç¿ë ÄÚµå

G: À̸§  H: ¼º

I: ³²ÆíÀÇ ¼º Ç¥½Ã (°áÈ¥ÇÑ ¿©¼º¸¸)

J: »ý³â¿ùÀÏ (³âµµ ´Þ ÀÏ)

K: ³² ³à Ç¥½Ã

L: Ä«µå ¸¸±âÀÏ Ç¥½Ã

Ä«µå¹øÈ£ Àбâ: ROSD 7354 0219

Ä«µå¹øÈ£ ¿À¸¥ÂÊ ¹Ù·Î À§¿¡ Bar code 2010³â 1¿ù 11ÀÏ ÀÌÈÄ¿¡ ¹ßÇà µÇ´ÂÀÇ·á º¸Çè Ä«µå¿¡ »õ·Î Ç¥½Ã µÈ´Ù.

½Åû¹æ¹ý: »õ·Î À̹οͼ­ Äùº¤ ÀÇ·á º¸Çè Ä«µå »õ·Î ½ÅûÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº 2°¡Áö»ÓÀÌ¸ç Æ¯È÷ onlineÀ¸·Î´Â »õ ½ÅûÀ» ¹ÞÁö¾Ê´Â´Ù.

¹æ¹ý 1: ÀüÈ­ ½ÅûÀ̸ç 514-864-3411(¸óÆ®¸®¾ó Áö¿ª)

                            1-800-561-9749 (toll-free)

                            ¶Ç´Â 418-646-4636(Äùº¤ ½Ã Áö¿ª)

             Agents ÀÏÇÏ´Â ½Ã°£Ç¥

             -> ¿ù, È­, ¸ñ, ±Ý¿äÀÏ: 8:30 a.m. ~ 4:30 p.m.

             -> ¼ö¿äÀÏ: 10:00 a.m. ~ 4:30 p.m.

¹æ¹ý 2: »ç¹«¼Ò¿¡ Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇÏ¿© ½ÅûÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. (»õ·Î ¿À½ÅºÐ²² ÀÌ ¹æ¹ýÀ» Ãßõ)

              ÁÖ¼Ò´Â 425 boulevard De Maisonneuve West, 3rd floor, bureau 300

               Montreal, Quebec, H3A 3G5 ÀÌ¸ç ±Ùó ÁöÇÏö ¿ªÀ¸·Î´Â

               Place-des-Arts¿ª¿¡¼­ rue Bleury Nord (= North)¹æÇâÀ¸·Î Exit ¶Ç´Â

               McGill¿ª¿¡¼­ rue Union ¹æÇâÀ¸·Î Exit

               Office Hours

                -> ¿ù, È­, ¸ñ, ±Ý¿äÀÏ: 8:30 a.m. ~ 4:30 p.m.

                -> ¼ö¿äÀÏ: 10:00 a.m. ~ 4:30 p.m.

³ªÁß¿¡ ÁÖ¼Ò º¯°æÇÒ °æ¿ì¿¡´Â Á÷Á¢ ¹æ¹®º¸´Ù´Â ÀüÈ­·Î ÀÌ¿ëÇÏ´Â°Ô Æí¸®ÇÏ¸ç º»ÀÎÀ̳ª ¶Ç´Â ÀÚ³àºÐµéÀÌ °»½ÅÇÏ°Ô µÉ °æ¿ì (¸¸ 14¼¼ÀÌ»óÀÌ µÇ¸é »çÁø ºÎÂøÀÌ ÇʼöÀÌ´Ù) ¿îÀü ¸éÇãÁõÀÌ ¾øÀ¸¸é »çÁø 1Àå(Å©±â: 43mm x 54mm)°ú ¿ìÆíÀ¸·Î ¹ÞÀº ½Åû¼­(Renewal Notice)¸¦ »çÁøÀÌ ÀÖ´Â 2°³ÀÇ I.D.¸¦ ¼ÒÁöÇϰí CLSC¿¡ Á÷Á¢°¡¼­ Á¦ÃâÇϸé 4Á־ȿ¡ ¿ìÆíÀ¸·Î ¹Þ´Â´Ù. ¸¸ÀÏ ¿îÀü ¸éÇãÁõ ¼ÒÁöÀÚ¶ó¸é ¿ìÆíÀ¸·Î ¹ÞÀº ½Åû¼­¸¦ °®°í SAAQ¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© ¿îÀü¸éÇã & Äùº¤ ÀÇ·á º¸Çè Ä«µå°»½Å°ú ÇÔ²² ¸Å 5³â¸¶´Ù ±× °÷¿¡¼­ Á÷Á¢ »çÁø Âï°í ½ÅûÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ¿ìÆíÀ¸·Î Ä«µå¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

5³â¸¶´Ù °»½ÅÇϹǷΠ¸¸ÀÏ ÀÌ»çÇÏ°ÔµÇ¸é ¹Ýµå½Ã º¯°æ ½Å°í¸¦ ÇØ¾ßÁö ³ªÁß¿¡ ¿ìÆíÀ¸·Î °»½Å ½Åû¼­¸¦ ½±°Ô ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Â¶óÀÎ ÁÖ¼Ò º¯°æµµ °¡´É: www.adresse.info.gouv.qc.ca/en

 

* Ä«³ª´Ù ¿©±Ç½Åû (Passport Application)

½Åû¼­´Â ¿ìü±¹À̳ª ¿©±Ç »ç¹«¼Ò¿¡¼­ ½±°Ô ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ½Åûºñ´Â ¼¼±Ý¾øÀÌ16¼¼ÀÌ»óÀ̸é $87.00 À̸ç 16¼¼ ¹Ì¸¸Àº $37.00 (3¼¼¹Ì¸¸Àº $22)ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¿©±Ç ½Åû¿¡¼­ ÀÌ °÷¿¡ ž ÀÚ³à´Â Ãâ»ý Áõ¸í¼­(Birth Certificate)°¡ Çʼö I.D.(½ÅºÐÁõ)ÀÌ´Ù.

ÀüÈ­ ¹®ÀÇ: 1-800-567-6868

ȨÆäÀÌÁö: www.ppt.gc.ca

<Passport Office Locations>

Saint-Laurent: 3300 chemin Cote Vertu #112 (½ÅûÀÎÀÌ ¸¹À½)

Montreal: 200 Rene-Levesque Boulevard West #803 (West Tower) Â÷ ÆÄÅ· °ï¶õ

Pointe-Claire: Fairview Shopping Centre, 6815 trans-Canada Highway

                         (»õ·Î »ý±ä °÷ÀÌ¶ó¼­ ½ÅûÀÎÀÌ °¡Àå ÀûÀ½)

Laval: Suite 500, 5th floor, 3 Place Laval

 

* Ãâ»ý, °áÈ¥, »ç¸ÁÁõ¸í¼­ ½Åû¹× µî·Ï

  (Birth, Marriage, Death Certificate)

Äùº¤¿¡¼­ ž 2¼¼µéÀÇ Ãâ»ý Áõ¸í¼­ ½Åû¼­´Â ¿©±Ç »ç¹«¼Ò¿¡¼­ ±¸ÀÔ¸¸ ÇÒ ¼öÀÖÀ¸¸ç ÀÌ¿ÜÀÇ °ÍÀº Office of the Registrar of civil status(Le Directeur de l'etat civil)¿¡¼­ ½Åû¼­ ±¸ÀÔ¹× ½ÅûÇÑ´Ù.

ÀÚ³àÀÇ Ãâ»ý Áõ¸í¼­¿¡¼­ º¸ÁõÀÎÀ» ±¸ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é ºÎ¸ðÁßÀÇ 1ºÐÀÌ »çÁøÀÌ ºÙÂøµÈ 2°³ÀÇ I.D.(½ÅºÐÁõ)¸¦ °®°í ½ÅûÀÎÀ¸·Î ½ÅûÀÌ °¡´ÉÇϸç 5Á־ȿ¡ º¸Åë ¿ìÆíÀ¸·Î Áõ¸í¼­¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù. Àڳడ 18¼¼ÀÌ»óÀÌ¸é »çÁøÀÌ ºÙÂøµÈ 2°³ÀÇ I.D.¿Í º»ÀÎÀÌ ½ÅûÀÎÀ¸·Î¼­ ½Åû¼­¸¦ Á÷Á¢ Á¦ÃâÇÏ¸é µÈ´Ù. ºñ¿ëÀº Certificate($15.00), Abridged certificate($15.00) & Copy of act($20.00)ÀÌ´Ù.

ÁÖ¼Ò: 2050, rue De Bleury 6th floor, Montreal, Quebec, H3A 2J5

          (Á÷Á¢ ¹æ¹®Àº »ç¹«¼Ò°¡ 1Ãþ¿¡ ÀÖÀ½)

ÀüÈ­ ¹®ÀÇ: 514-864-3900, 1-800-567-3900

¶Ç´Â ½Åû¼­ online¿¡¼­ º¹»ç°¡´É: www.etatcivil.gouv.qc.ca

                         Photo: Sim22

             2050 rue De Bleury°Ç¹° (President-Kennedy Avenue & Bleury Street)

       Á¤¸é º¸ÀÌ´Â ÁöÇÏö¿ªÀº Place-des-Arts¿ª¿¡¼­ rue Bleury Nord (= North)¹æÇâ

* »õ ÀÚµ¿Â÷ ±¸ÀÔ ¿ä·É
º»ÀÎÀÌ ¿øÇÏ´Â Â÷Á¾ÀÌ °áÁ¤µÇ¸é ´ÙÀ½À¸·Î º»°ÝÀûÀ¸·Î ±× Â÷Á¾ °ú º»ÀÎÀÌ ÇÊ¿ä·ÎÇÏ´Â ¿É¼ÇÀ» Á¤È®È÷ ÇÏ°í ¶Ç ´Ù¸¥ µô·¯ (Dealer) ¿¡ °¡¼­ ¶È°°Àº ¿É¼ÇÀ¸·Î °ßÀû »ÌÀ¸¸é °°Àº ¾÷ü¶óµµ ¾÷¼Ò¿¡ µû¶ó »ó´çÇÑ °¡°Ý Â÷À̸¦ º¼ ¼ö ÀÖ°í ¸¸ÀÏ °°Àº °¡°ÝÀÌ¶óµµ ¸Å´Þ ºÐȰ ÆÇ¸Å ¾×¼ö°¡ Â÷ÀÌ ³¯ ¶§µµ ÀÖ´Ù. (ÇÏ¿©Æ° ±×µé ³ª¸§´ë·ÎÀÇ ºñ°áÀÌ ÀÖ´Â µí - Á¶½É)
½ºÆä¼È °¡°ÝÀ» ¿øÇÏ½Ã¸é ¸ÅÀÏ ½Å¹®¿¡ ±¤°í¸¦ Âü°í ÇϽðí 1³â Áß °¡Àå ½Ñ °ªÀº 10¿ù ~ 11¿ù°æÀ¸·Î ´ç³âµµ Â÷·® Àç°í Á¤¸® ½Ã±â À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

2009³âºÎÅÍ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ÀÚµ¿Â÷ µô·¯¿¡¼­ »õ ÀÚµ¿Â÷ ±¸ÀÔ ÇÒ ¶§ ¸»¸¸ ÀßÇÏ¸é ½º³ëŸÀ̾ ±×³É ³¢¿öÁÖ´Â Ãß¼¼ÀÔ´Ï´Ù.

< Â÷ ±¸ÀԽà µô·¯°¡ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â ¸î °¡Áö Vehicle Protection >

- Â÷¾× º¸Çè

(Gap insurance ¶Ç´Â Replacement Warranty ¶Ç´Â Weiver depreciation)

Â÷°¡ µµ³­ ´çÇϰųª »ç°í·Î ¿ÏÀü ÆÄ¼ÕµÆÀ» ¶§ º¸Çèȸ»çÀÇ º¸»ó¾×°ú ½ÇÁ¦ ÇÇÇØ¾×ÀÇ Â÷À̸¦ ¸Þ¿öÁÖ´Â º¸ÇèÀÌ´Ù. Â÷¸¦ ¸®½ºÇÒ ¶§´Â Á¾Á¾ °è¾à¼­¿¡ Â÷¾× º¸ÇèÀÌ µé¾îÀÖ´Ù.

ÀÌ »óǰÀº Â÷ ±¸ÀԽà ´Ù¿îÆäÀ̸¦ Àû°Ô ÇÏ°í µ·À» ¸¹ÀÌ ºô·Á Â÷¸¦ »ê »ç¶÷¿¡°Ô ÀûÇÕÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¸®½º ÇÒ °æ¿ì ´Ù¿îÆäÀ̰¡ ÀûÀ» °æ¿ì´Â ÇÊ¿ä¾øÀ¸³ª ±× ¹Ý´ë·Î ´Ù¿îÆäÀ̸¦ ¸¹ÀÌ ÇÑ ¸®½ºÀÇ °æ¿ì´Â ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ¸¸ç ƯÈ÷ µô·¯¿¡¼­ »ì °æ¿ì ´Ù¿îÆäÀÌÇÑ ±Ý¾× Àüü º¸»ó plus »ç°í³­ Â÷·®ÀÇ Àü¾× º¸»ó »óǰÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¹Ýµå½Ã È®ÀÎ Çϱæ ÃßõÇÑ´Ù.

´ëÃâ¾×ÀÇ ÀϺθ¦ »õÂ÷·Î ¹Ù²Ü¶§ ÇåÂ÷¿ÍÀÇ Â÷¾×À» °±´Âµ¥ ¾²°í ÀÖ´Ù¸é ÀÌ »óǰµµ ÁÁ´Ù. ÀÌ º¸ÇèÀº µô·¯°¡ ¾Æ´Ñ Àü¹® º¸Çè ¿¡ÀÌÀüÆ®¿¡°Ô¼­ »ç´Â °Ô Çö¸íÇÏ´Ù. Â÷¾× º¸ÇèÀÌ ´õ ÀÌ»ó ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§´Â º¸Çè·á¸¦ ÁöºÒÇÏÁö ¾Êµµ·Ï °è¾àÀ» È®ÀÎ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

- ¿¬Àå º¸Áõ ¿É¼Ç(Extended Warranty)

»õÂ÷¸¦ ±¸ÀÔÇÒ ¶§ µû¶ó¿À´Â ÀÏ¹Ý ¿ö·±Æ¼ (Standard warranty) ¿Ü¿¡µµ ¿ö·±Æ¼ ¿¬ÀåÀ» ²À ÇØ¾ß ÇÏ´Â °É±î? ¿äÁòÀº Â÷µéÀÌ Àß ¸¸µé¾îÁ®¼­ ÀÏ¹Ý ¿ö·±Æ¼¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ º»ÀÎÀº ¼ÒÀ¯ ±â°£¿¡ °ü°è¾øÀÌ ²À ÃßõÇÏ°í ½Í´Ù. Â÷¸¦ 3³â ¹Ì¸¸ ¼ÒÀ¯ÇÒ °èȹÀ̰ųª ¾äÀüÈ÷ Ÿ¸é¼­ Á¤±âÀûÀ¸·Î °ü¸®¸¦ ÀßÇØÁִ ŸÀÔÀÎ »ç¶÷Àº ¾ó¶æ »ý°¢Çϱ⿡ ÇÊ¿ä¾ø´Ù°í »ý°¢ÀÌ µéÁö¸¸ ¸®½º¸¦ ÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇϰí´Â Â÷¸¦ ÆÈ¶§ ¿¬Àå º¸ÁõÀÌ ÀÖ´Â Â÷·®ÀÌ ´õ °¡°ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö Àֱ⶧¹®¿¡ ¿ö·±Æ¼ ¿¬ÀåÀ» ±¸ÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼ÕÇØ°¡ ¾Æ´Ï´Ù

- ³ì ¹æÁö (Rustproofing)

ÇåÂ÷¸¦ ÁÖ°í »õÂ÷¸¦ »ì¶§, Çå Â÷°¡  ³ì½½¾ú´Ù¸é »õÂ÷¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ ³ì ¹æÁö ¿É¼ÇÀ» »ç´Â °Ô ÁÁ´Ù. Â÷¸¦ ¸ð´Â °÷ÀÌ ³ì¿¡ Ãë¾àÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ °Ü¿ïÀÌ ±æ°í µµ·Î¿¡ ¼Ò±ÝÀÌ ¸¹ÀÌ »Ñ·ÁÁö´Â ¸óÆ®¸®¾ó Áö¿ª¿¡¼­´Â ³ì ¹æÁö ¿É¼ÇÀÌ À¯¸®ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µô·¯¿¡¼­ $500 ÀÌ»ó ÁöºÒ ÇÑ º¸ÁõÀÌ ³ìÀ̳ªµµ º¸ÁõÀÌ ¾È µÈ´Ù. Á¤°üÀ» Àß Àо¸é ³ìÀ̽½¾î ±¸¸ÛÀÌ ³µÀ» °æ¿ì¿¡¸¸ º¸ÁõµÇ±â ¶§¹®¿¡ µ· ³¶ºñ ÇÒ °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡ »ý»êµÈ Â÷µéÀº ³ì ¹æÁö°¡ ¿ö³« Àß µÇ¾î ÀÖ¾î ¸Å·ÂÀº ÁÙ°í ÀÖÁö¸¸ Äùº¤ÁÖ¿¡¼­ ¿îÀüÇϽô ºÐÀº 1~2³â¸¶´Ù ¾ð´õÄÚÆÃÇÏ´Â °ÍÀÌ °æÁ¦ÀûÀÌ°í ³ìÀÌ ½½Áö ¾Ê´Â´Ù. º»ÀÎÀº 2³â¸¶´Ù ÇÏ´Â °÷ÀÌ Àִµ¥ ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ¾ð´õÄÚµùoil ÀÌ Á» ´Þ¶ó 10³âÀÌ»ó »ç¿ëÇßÁö¸¸ ³ìÀÌ ¾µÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ($79.99 tax, °¡°ÝÀÌ º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖÀ½)

Ãßõ Àå¼Ò: Attaches Montreal (Antirouille)

4950 Boul. Metropolitain East, Montreal (Hwy 40 East ¿· Viau & Lacordaire)

ÀüÈ­: 514-376-3633, 1-888-922-3633

- Á¤ºñ °èȹ (Maintenance plans)

¸Å¿ù ³»´Â Â÷ ³³ºÎ±Ý¿¡ Ãß°¡·Î ¿ÀÀÏ Ã¼ÀÎÁö¿Í ±âŸ Á¤ºñ ºñ¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â »óǰÀÌ´Ù. Â÷¸¦ ¿À·¡ ¼ÒÀ¯ÇÏÁö ¾ÊÀ» °èȹÀÎ »ç¶÷À̶ó¸é ³¶ºñÀ̸ç ÀϺΠ°í±Þ Â÷Á¾ÀÇ °æ¿ì ÀÏ¹Ý ¿ö·±Æ¼ ±â°£µ¿¾È ¿ÀÀÏüÀÎÁö µî ±âº»ÀûÀÎ Á¤ºñ¼­ºñ½º¸¦ ¹«·á·Î Á¦°øÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

ÀÌ »óǰÀº ÃßõÇÏ°í ½Í´Ù.

- õ º¸È£ (Fabric protection ¶Ç´Â Interior Protection)

Ä« ½ÃÆ® õ ¶Ç´Â °¡Á× ¾ó·è ¹æÁö¿ë È­ÇÐÁ¦ 󸮿¡ µå´Â $200 Á¤µµÀÇ µ· ³¶ºñ »óǰ.

- ÆäÀÎÆ® ½Ç·±Æ® (Paint sealant)

Ä¥ÀÌ ¹þ°ÜÁö´Â °É ¹æÁöÇϴµ¥ µå´Â ºñ¿ëÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¿äÁò Â÷µéÀº ÄÚÆÃÀÌ µÅ¼­ ³ª¿Í ½Ç·±Æ®¸¦ µÎ ¹ø ¹Ù¸¦ Çʿ䰡 ¾ø´Ù. ¼ö³â ÈÄ¿¡ ÆäÀÎÆ®°¡ ¹Ù·¡¼­ »õÂ÷ °°Àº ±¤ÅÃÀ» ¿øÇÒ °æ¿ì ±¤Åà ¹× ÄÚÆÃ󸮸¦ ÇØµµ ´ÊÁö ¾Ê´Â´Ù.

¸óÆ®¸®¾óÀº °Ü¿ïÀÌ ±æ°í ´«ÀÌ ¸¹ÀÌ ¿À´Â µµ½Ã·Î ´« ±æ¿¡ Àͼ÷Ä¡ ¾ÊÀ¸½Å ºÐµéÀº ²À Snow Tires ¸¦ ±¸ÀÔÇϽðí ( °Ü¿ï¿ë ŸÀÌ¾î ±³Ã¼ ½Ã±â´Â 10¿ù Áß¼øºÎÅÍ ³»³â 3¿ù ¸»±îÁö) 4X4 ¸é ÁÁÁö¸¸ ¾Æ´Ï¸é ¿É¼ÇÀ¸·Î Traction Control (Ä¿ºê µ¹¶§³ª Á¤ÁöÇß´Ù °¥¶§ ´« ±æ¿¡ ¹Ì²ô·¯ ÁöÁö ¾Ê°í °¥ ¼ö ÀÖÀ½) ÀÖÀ¸¸é ´õ¿í´õ ¾ÈÀüÇÑ ¿îÇàÀÌ µË´Ï´Ù.

QUEBEC'S SNOW TIRE LAW: Tires must be installed by Dec. 15.

Äùº¤ÁÖ°¡ Ä«³ª´Ù ÃÖÃÊ·Î 2008³âºÎÅÍ ½º³ëŸÀ̾î Á¤ÂøÀ» Àǹ«È­Çϸ鼭 Äùº¤ÁÖ¿¡ µî·ÏµÈ Â÷·®¸¸(It applies only to vehicles registered in Quebec province) ¸Å³â 12¿ù 15ÀϺÎÅÍ 3¿ù 15ÀϱîÁö ¸ðµç Â÷·®Àº ½º³ëŸÀ̾ Á¤ÂøÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À§¹Ý ÇÒ °æ¿ì $200 ~ $300ÀÇ °úÅ·Ḧ ºÎ°úÇϰí ÀÖ´Ù. (Æ®·°Àº 2012³âºÎÅÍ Àǹ«È­ µÈ´Ù)

¿¹¿Ü´Â ŸÁÖ ¶Ç´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ ¿À´Â ¹æ¹®ÀÚ Â÷·®Àº ±×µé¿¡°Ô ŸÀÌ¾î ¼±ÅÃÀ» ÁÖ¾î °úÅ·ᰡ ºÎ°úµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.

Visitors from the U.S. or elsewhere in Canada who decide to tour Quebec by car can do so on the tires of their choice.

°Ü¿ïö Äùº¤ÁÖ¿¡¸¸ Àû¿ëµÇ´Â µµ·Î ±³Åë¹ý±Ô (ÀÚ¼¼È÷...)

"°Ü¿ï¿ë ŸÀ̾ ¸óÆ®¸®¾ó¿¡¼­ ±ÇÀåÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â -30 C¿¡µµ °Ü¿ï¿ë ŸÀ̾î(Snow tires)ÀÇ °æ¿ì ÃæºÐÇÑ ±×¸³·ÂÀ» Á¦°øÇϹǷΠºùÆÇ±æ¿¡¼­ ¹Ì²ô·¯¿òÀ» ¹æÁöÇÏ°í ´«ÀÌ †ç¾Æ Á¥Àº ³ë¸é¿¡¼­µµ Á¦µ¿¼ºÀ» ÁÁ°ÔÇϳª »ç°èÀý¿ë ŸÀ̾î(All season tires)´Â -5 CºÎÅÍ ³ë¸é ±×¸³·ÂÀ» Àұ⠽ÃÀÛÇÏ¿© -15 CÀÌÇÏ ¿Âµµ¿¡¼­´Â Æ÷ÀåµÈ µµ·ÎÀÇ ±×¸³·ÂÀº 0%·Î »ó´çÈ÷ À§ÇèÇÑ ¿îÀüÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. »ç°í³­ Â÷·®ÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ »ç°èÀý¿ë ¶Ç´Â 5³â ÀÌ»óµÈ ¿À·¡µÈ °Ü¿ï¿ë ŸÀ̾î·Î ¿îÇà µÇ¾ú´Ù. °Ü¿ï¿ë ŸÀ̾î´Â Ƚ¼ö·Î 4³âÀÌÈÄ¿¡´Â ¸¹ÀÌ »ç¿ë ¾È Çß ´õ¶óµµ ±³Ã¼ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù." À­ ±ÛÀº ¸Å³â °Ü¿ïÀÌ µÇ¸é ²À ÅÍÁö´Â ù Å«»ç°í¿¡ ´ëÇÑ ½Å¹® ¶Ç´Â ¹æ¼Û¿¡¼­ Ç×»ó ³ª¿À´Â ³»¿ë ÀÔ´Ï´Ù.

¾î¶²ÇÑ ¹°°ÇÀ» »çµç ¸ðµÎ°¡ ÃÖÀúÀÇ °¡°Ý°ú ÃÖ»óÀÇ Ç°ÁúÀ» ¿øÇϳª ŸÀÌ¾î ±¸ÀÔ¿¡¼­´Â »ç½Ç 2°¡Áö¸¦ ´Ù ÃæÁ· ½ÃŰÁú ¸øÇϹǷΠÁ¦ÀÏ ½Ñ °Ü¿ï¿ë ŸÀ̾î (¼ÒÀ½ ÃÖ°í + ±×¸³·Â ÃÖÇÏ) °í¸£±â º¸´Ù´Â ºñ½Î´õ¶óµµµµ ÃÖ»óÀÇ Ç°Áú ŸÀ̾ ã´Â °ÍÀÌ ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

(Á¶»ç °á°ú: ½Î±¸·Á °Ü¿ï¿ë ŸÀÌ¾î ±×¸³·Â = »ç°èÀý¿ë ŸÀÌ¾î ±×¸³·Â -> ³î¶ó¿î »ç½Ç)

     Photo: Sim22

¾î´À °Ü¿ï µµ·Î´Â °÷°÷ÀÌ »ì¾î¸§ÀÌ ÀÖ´Â -9 CÀÇ ³¯¾¾¿´´Âµ¥ ±×¸¸ Ä¿ºê ±æ¿¡ ¹Ì²ô·¯Á® ³²ÀÇ Áý fence ±âµÕ 2°³¸¦ ºÎ¼ö¸é¼­ ¿·¸é°ú ¾ÕºÎºÐÀÌ ¿ÏÀü ¹Ú»ì³ª¼­ ÆóÂ÷ µÇ¾ú°í °¡Á¤Áý ÇÇÇØ º¸»óµµ $2,000.00 Á¤µµ.

¾Æ! °Ü¿ï¿ë ŸÀ̾ ÀÖ¾ú´õ¶óµµ ÀÌ·± »ç°í´Â ¾øÀ» ÅÙµ¥ ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù.

20´ë ¿©¼º ¿îÀü»ç´Â ¹«»ç ÇÔ.(30km/hÁöÁ¡¿¡¼­ 60km/hÀÌ»óÀ¸·Î ¿îÇà ÀÎÁ¤ - »ç½Ç º»ÀÎ ÀÎÁ¤¿¡ °ü°è¾øÀÌ À°¾È»óÀ¸·Îµµ ÆÇÁ¤µÇ´Â »ç°ÇÀÓ - ¹ú±Ý°ú ¿îÀü°ú½Ç3Á¡ Ãß°¡)

Âü°í·Î ±³Åë¹ý À§¹Ý ¿îÀü°ú½ÇÁ¡(¶Ç´Â ¹úÁ¡, Demerit points)Àº 2³â±îÁö ±â·ÏÀÌ ³²À¸¸ç 2³â°£ÀÇ ÃѰú½ÇÁ¡¿¡µû¶ó º¸Çè·á¿¡µµ ¿µÇâÀ» ÁÖ¸ç ¶Ç ¿îÀü°ú½ÇÁ¡ÀÌ ÃÑ 15Á¡ÀÌ»ó ÀÌ¸é ¸éÇã°¡ Ãë¼ÒµÈ´Ù.

Demerit points on record /ÃÑ ¿îÀü°ú½ÇÁ¡ Insurance Premium for 2 years /2³â°£ º¸Çè·á Àλó
0 ~ 3 $50.00
4 ~ 7 $100.00
8 ~ 11 $174.00
12 ~ 14 $286.00
15 + $398.00

2005³â 3¿ù 8ÀÏ (The Gazette)±â»ç¸¦ º¸¸é ÇÏÀÌ¿þÀÌ ¾ÈÀü º¸Çè ¿¬±¸¼Ò¿¡ ÀÇÇØ¼­ 16°³ÀÇ 2005³âµµÇü ¼ÒÇüÂ÷ Ãþ¸é Ãæµ¹ ½ÃÇè (side-impact test)°á°ú ÄÁ¼ö¸Ó ¸®Æ÷Æ® ÀâÁö(Consumer Reports Magazine)¿¡ 10´ë ¿ì¼ö ¼±Á¤ ¼ÒÇüÂ÷Áß ¹Ì±¹Â÷ 1Á¾·ù ±×¸®°í ¾Æ½Ã¾ÈÂ÷°¡ 6 Á¾·ù°¡ Ãø¸é Ãæµ¹ ½Ã ¿îÀüÀÚÀÇ Å« ºÎ»óÀ̳ª »ç¸ÁÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ª¿Í 10´ë ¼±Á¤¿¡¼­ Á¦¿Ü ½Ãų °ÍÀÌ¶ó º¸µµÇß´Ù. °¡Àå ÃÖ¾ÇÀÇ Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀº Ford Motor's Focus ±× µÚ·Î Hyundai Motor's Elantra, Mazda Motor's Mazda3, Nissan Motor's Altima, Honda Motor's Element, Mitsubishi motor's Outlander & Suzuki Motor's Grand Vitara XL-7 ÀÌ´Ù.

¾çÈ£ ÆÇÁ¤ (acceptable rating)À» ¹ÞÀº General Motor's Chevrolet Cobalt & Toyota Motor's Corolla µµ Ãø¸é ¿¡¾î¹é ÀåÄ¡ (Side air bags)°¡ ¾ø¾ú´õ¶ó¸é ºÒ·® (Poor rating)À¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¿Í! ¼ÒÇüÂ÷ °í¸£±âµµ ¾î·Æ°í ¸ñ¼û°É°í ¿îÀüÇØ¾ßÇÏ´Ï °Ì³ª³×.

ºÏ¹Ì¿¡¼­ »ç¿ëÁßÀÎ ¸ðµç ¼ÒÇü ½Â¿ëÂ÷¿¡ 50 L ±â¸§À» ÁÖÀÔÇÏ°í °í¼Óµµ·Î¿¡¼­ 100km/h ·Î ´Þ·ÈÀ» °æ¿ì °¡Àå ¸Õ °Å¸®¸¦ °£ (ÀÚµ¿Â÷°¡ Á¤Áö µÈ °÷)º£½ºÆ® 10 ÀÚµ¿Â÷

10th place: Suzuki Aerio - 636Km

9th place: Saturn lon - 711Km

8th place - Volkswagen Golf - 744Km

7th place - Mazda3 - 755Km

6th place - Chevrolet Cobalt - 771Km

5th place - Nissan Sentra - 780Km

3th place - Kia Spectra - 786Km

3th place - Ford Focus -786Km

2th place - Toyota Corolla - 911Km

1st place - Honda Civic - 1022Km

ÀϵîÇÑ È¥´Ù ½ÃºòÀÌ ±â¸§ 50L¸¦ ³Ö°í ¹«·Á 1022Km (4.9L/100Km)¸¦ ´Þ·È´Âµ¥ ´ëü¿¬·á ÀÚµ¿Â÷ÀΠȥ´Ù ½Ãºò ÇÏÀ̺긮µå(Hybrid)ÀÚµ¿Â÷´Â º° Â÷À̾ø´Â 4.6L/100km¿´´Ù.

               

* ¸óÆ®¸®¾ó ´Ù¿îŸ¿î ÆÄÅ· ¹ÌÅÍ »ç¿ë ¹æ¹ý

´Ù¿îŸ¿îÁö¿ª¿¡ ÆÄÅ·¹ÌÅͰ¡ »õ·Ó°Ô ¹Ù²î¸é¼­ ±âÁ¸ÀÇ µ¿Àü ÁÖÀÔ½Ä ¹ÌÅͰ¡ ¾ø¾îÁö°í ÇöÀç ´Ù¿îŸ¿î Áö¿ª¿¡¸¸ Á¸ÀçÇϰí ÀÖÁö¸¸ º¯µÎ¸®´Â ¾ÆÁ÷µµ µ¿Àü ÁÖÀÔ½ÄÀÎ ±¸Çü ÆÄÅ· ¹ÌÅͱ⸦ »ç¿ë Çϰí ÀÖ´Ù.

¼Ò°³ ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ´Ù¿îŸ¿î¿¡ °¥¶§¸¶´Ù »ç¿ë ¹æ¹ýÀ» ¸ô¶ó (ÁÖº¯¿¡ ÆÄÅ· ƼÄÏÀ» »ÌÀ» ÁÙ ¸ô¶ó) ¼­¼º´ë´Â ¸ð½ÀÀ» º¼ ¶§°¡ ¸¹¾Ò°í µµ¿Í ÁØ Àûµµ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¸óÆ®¸®¾ó ½Ã¿¡¼­ ±»ÀÌ µ·À» ÅõÀÚ Çϸ鼭 ¹Ù²Û ù¹øÂ° ÀÌÀ¯´Â ¼öÀÔÀ» ´Ã¸®±â À§ÇÔÀ̶ó°í ¹ßÇ¥ Çß´Ù.

±âÁ¸ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â ÆÄÅ· ÇÒ¶§ ½Ã°£ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù¸é ´ÙÀ½ ÆÄÅ·ÀÚ°¡ µæÀ» º¼ ¶§°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ ÇöÀç »õ ¹ÌÅÍ·Î ¹Ù²ïÈÄ ±× ¹ÌÅÍ¿¡ ¾ó¸¶ÀÇ ½Ã°£ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Â Áö¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ½Ã¿¡¼­ µæÀ» º»´Ù´Â ÇØ¼³ ÀÔ´Ï´Ù.

 

Photo: Sim22

 

1. ¿ì¼± ÆÄÅ· Àå¼Ò¸¦ ã¾Æ ÁÖÂ÷ ½ÃŲ ÈÄ ÆÄÅ·µÈ ÁÖ¼Ò¸¦ È®ÀÎ ÇÑ´Ù. ¸¸ÀÏ C 137¿¡ ÁÖÂ÷ Çß´Ù¸é(¿ÞÂÊ »çÁøÀ»º¸¸é ÆÄÅ·Àå¼Ò°¡ C137¸¦ ±â¾ïÇϰí) ¹Ù·Î ¹Ø¿¡ ÀÖ´Â »çÁøÀÇ ÆÄÅ· ¹ÌÅͱâ(Pay station)¸¦ ¹Ù·Î ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â °÷À¸·Î ã¾Æ°£´Ù.

Photo: Sim22, "Pay station"

2. óÀ½ º¸ÀÌ´Â ±ÛÀÌ ºÒ¾îÀÌ¸ç ¿µ¾î·Î ¹Ù²Ü·Á¸é ¿À¸¥ÂÊ À§ÂÊ¿¡ "English"¹öưÀ» ´©¸¥´Ù.

±×¸®°í ÆÄÅ·µÈ Àå¼ÒÀÎ C137¸¦ ÀÔ·Â ÇÏ°í µ¿Àü À̳ª Ä«µå·Î °áÁ¦Çϰí "OK"¹öư¸¦ ³¡À¸·Î ´©¸¥´Ù.

ÀÌ ¹ÌÅÍÀÇ °¡Àå ÁÁÀº ÀåÁ¡Àº ÇÑ ¹ÌÅÍ ´ç 4°³ÀÇ ±¸¿ªÀ» °üÇÒ ÇϹǷΠA, B, C, J (¶Ç´Â E, F, G , H ¶Ç´Â ...)°¡ ÀÖ´Â ¹ÌÅÍÀ̾ º»ÀÎÀÌ ÆÄÅ· ÇÑ °÷ÀÌ ¸Ö¾úÀ¸¸ç ÆÄÅ· Á¦ÇÑ ½Ã°£ÀÌ ´Ù°¡ ¿Ã °æ¿ì ´Ù½Ã ±× °÷¿¡ °¥ ÇÊ¿ä ¾øÀÌ »ç¹«º¸´Â ±× ±Ùó ¾Æ¹« ÆÄÅ· ¹ÌÅÍ(Pay station)¿¡¼­ ÁöºÒ ¿¬Àå ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. º»ÀÎÀÌ ÆÄÅ· ÇÑ °÷ÀÌ CÁö¿ªÀ̹ǷΠA, B, C, J¸¦ °ü ÇÒ ÇÏ´Â ¾Æ¹« ¹ÌÅͱ⿡¼­ ¿¬Àå ÁöºÒÀÌ °¡´É ÇÏ¸ç ±× ÆÄÅ·Ç¥¸¦ º»ÀÎÀÌ º¸°ü ÇÏ¸é µÇÁö ±âÁ¸ÀÇ ÆÄÅ· ½Ã½ºÅÛó·³ ¹Ýµå½Ã ÆÄÅ· ƼÄÏ °Ë»ç¿øÀÌ Àß º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï º»ÀÎ ÀÚµ¿Â÷ µ¥½Ãº¸¿ÀµåÀ§¿¡ ³õÀ» ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù.

Photo: Sim22

3. ÆÄÅ· ƼÄÏÀ̸ç "05h07pm"Ç¥½Ã°¡ Á¦ÇÑÁÖÂ÷ ½Ã°£ Ç¥½Ã

* Âü°í

¹Ì±¹½Ä Ç¥±â: Parking meter

Ä«³ª´Ù½Ä Ç¥±â: Parking metre

 

             Parking meters in Montreal

 

                      Parking meters in Canadian Cities

 

City
Fee/hour
Pay parking hours
Quebec $2 all areas

¿ù, È­, ¼ö, Åä: 9a.m. ~ 6p.m.

¸ñ: 9a.m. ~ 9p.m.

ÀÏ: 2p.m. ~ 6p.m.

Montreal

$1, $1.50, $2, $3

(By zone)

¿ù~±Ý: 9a.m. ~ 9p.m.

Åä: 9a.m. ~ 6p.m.

ÀÏ: 1p.m. ~ 6p.m.

Ottawa $2.50 all areas ¿ù~Åä: 8:30a.m. ~ 5:30p.m.
Toronto

$1, $2, $2.50, $3

(By zone)

¿ù~Åä: 8a.m. ~ 9p.m.

ÀÏ: 1p.m. ~ 9p.m.

Calgary

$1, $2, $2.50, $3, $3.50

(By zone)

¿ù~Åä: 9a.m. ~ 6p.m.
Vancouver $1 to $4 ¿ù~ÀÏ: 9a.m. ~ 10p.m.

No more free Sunday parking...

¸óÆ®¸®¾ó½Ã°¡ 2007³âºÎÅÍ ÀÚ¿¬ ȯ°æÀ» Á» ´õ º¸ÀüÇϱâ À§Çؼ­´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ´ëÁß±³ÅëÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇѴٸ鼭 ÆÄÅ·ºñ Àλó ¹× ÀÏ¿äÀÏ¿¡µµ ÆÄÅ·ºñ¿ëÀ» Ãß°¡ °áÁ¤ÇÔÀ¸·Î½á ƯÈ÷ ´Ù¿îŸ¿î¿¡¼­ Àå»çÇϴ»ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ ¿ø¼ºÀ» »ç°íÀÖ´Ù. ÁÖÂ÷ºñ´Â ½Ã°£´ç $3·Î ¿Ã¸®°í ÀÏ¿äÀϵµ ÁÖÂ÷ºñ¸¦ ÁöºÒÇØ¾ßÇÏ°í ¶Ç ÁÖÂ÷ Àå¼Ò°¡ ÃæºÐÄ¡ ¸øÇØ ±×³ª¸¶ ÁÖÂ÷ Àå¼Ò¸¦ ±¸Çϱ⵵ Èûµé´Ù º¸´Ï ´Ù¿îŸ¿î ¼îÇÎÀÌ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ¾î Àå»ç°¡ ¾ÈµÈ´Ù°í ºÒÆòµéÀÌ ¸¹´Ù.

 

* Top 10 Äùº¤ ¿µÈ­

 1. Seraphin: un home et son peche (2002³â ¿µÈ­ °³ºÀ¶§ 1,341.602 tickets sold)

ºÒ¾î: Seraphin: Un Homme et son peche ¿µ¾î: Seraphin: Heart of stone ÈçÈ÷ Äùº¤»ç¶÷µéÀº ±¸µÎ¼è¸¦ º¸¸é ÀÌ·± Seraphin (Seraphin Poudrier)°°Àº ³ð Çϰï ÇÕ´Ï´Ù. ±× ±¸µÎ¼è »çÀÌ¿¡¼­ ÀþÀº ¿¬ÀεéÀÇ »ç¶ûÀ» ¸ø´ÙÇÑ ½½Ç ·Î¸Ç½º¶ó°í³ª ÇÒ ±î¿ä. ¸¶Áö¸· Àå¸é¿¡ ´«¹°ÀÌ ±×¸¸ ..ÈæÈæ.. ½Ã°£ÀÖÀ¸¸é º¸¼¼¿ä.

 2. Bon Cop, Bad Cop (2006³â ¿µÈ­ °³ºÀ¶§ 1,318,801 tickets sold)

 3. La gande seduction (2003³â ¿µÈ­ °³ºÀ¶§ 1,191,818 tickets sold)- Comedy

°³ÀÎÀûÀ¸·Î Top 10 ¿µÈ­Áß °¡Àå Àç¹Ì ÀÖ¾ú´ø ¿µÈ­ÀÌ´Ù.º»ÀÎÀÌ °­·ÂÈ÷ ÃßõÇÏ´Â Äڸ޵𠿵ȭÀε¥ Àç¹Ì¸¦ ´õ Çϱâ À§ÇÏ¿© ³»¿ëÀº »ý·«ÇÏ¸ç ¿µÈ­ÂïÀº Àå¼Ò°¡ ³Ê¹« ¾Æ¸§´Ù¿î Äùº¤ÁÖ DuplessisÁö¿ª Harrington Harbour (Àα¸ 335¸í)ÀÌ¸ç ¿µÈ­¸¦ º» ¸¹Àº Äùº¤ ÁֹεéÀÌ ¹æ¹®ÇÏ´Â °ü±¤Áö ÀÌ´Ù.

¿µ¾î Á¦¸ñ: Seducing Dotor Lewis

 

<- ¿· »çÁø Ŭ¸¯ÇϽøé È®´ë

 

 

µåµð¾î 2008³â Çѱ¹¿¡¼­µµ °³ºÀ

 4. Les Boys (1997³â ¿µÈ­ °³ºÀ¶§ 1,125,182 tickets sold)

 5. Les Boys ll (1998³â ¿µÈ­ °³ºÀ¶§ 1,039,578 tickets sold)

 6. Les invasions barbares (2003³â ¿µÈ­ °³ºÀ¶§ 913,946 tickets sold)

 7. Les Boys lll (2001³â ¿µÈ­ °³ºÀ¶§ 910,743 tickets sold)

 8. C.R.A.Z.Y. (2005³â ¿µÈ­ °³ºÀ¶§ 758,939 tickets sold)

 9. Ma vie en cinemascope (2004³â ¿µÈ­ °³ºÀ¶§ 724,161 tickets sold)

 10. Aurore (2005³â ¿µÈ­ °³ºÀ¶§ 687,929 tickets sold)

 

* ¸óÆ®¸®¾ó ½ºÆ®¸³ Ŭ·´ (Strip Clubs)

¸óÆ®¸®¾óÀº ½ºÆ®¸³ Ŭ·´ÀÌ Full contact °ú Non contact Bars ÅëÅоî 40°÷ Á¤µµ ÀÖÀ¸¸ç ÇöÀç ¸óÆ®¸®¾ó ½Ã¿¡¼­ ½ºÆ®¸³ ¹Ù¸¦ ´õ ÀÌ»ó Çã°¡¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

20¼¼±â ÃʺÎÅÍ ¸óÆ®¸®¾ó ´Ù¿îŸ¿î rue Ste-Catherine (»ý īƮ¸°) ±æ ÁÖÀ§¿¡ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î Çü¼ºµÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿© Áö±ÝÀº Ä«³ª´Ù¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô ºÒ¶õ¼­ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº Äùº¤ÁÖ°¡ Full ContactÀ» ¹ýÀûÀ¸·Î Çã¿ëÇϰí ÀÖ´Ù. Full-contact dances are legal in Quebec.

±× ´ö¿¡(???) Äùº¤ÁÖ¿¡¼­ ±ÙÁ¢ÇÑ ¿ÂŸ¸®¿À ¶Ç´Â ¹Ì±¹ ÁֹεéÀÌ Åõ¾î±îÁö ¿À´Â...±×·¸´Ù°í ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ³»·Á¿À´Â Äùº¤ÁÖÀÇ ÀüÅë ¹®È­·Î º¸±â¿¡´Â Á» ºÎ²ô·´´Ù.

    

                         ³²¼ºÀ» À§ÇÑ Äùº¤ÁÖ¿¡¼­ °¡Àå Å« Super Sexe

    

                         ³²¼º°ú ¿©¼ºÀ» À§ÇÑ ½ºÆ®¸³ Ŭ·´ Café Cleopatra

     ¶Ç ´Ù¸¥ ½ºÆ®¸³ Ŭ·´Àº ¿©¼º¸¸À» À§ÇÑ °÷µµ ¸óÆ®¸®¾ó¿¡ ÀÖ´Ù.

    

                                 Google Images¿¡¼­ ¹ßÃë

    

 

                                         Top